В Албания откриха рядка римска гробница с двуезичен надпис

Археолози в Албания направиха рядка и значима находка — монументална гробница от римската епоха в село Стрикчан, в историческия регион Дибра (на около 90 км от Тирана).
Както съобщи министърът на икономиката, културата и иновациите на страната Бленди Гонджа, находката се датира от III–IV век сл. Хр. и е първата по рода си за този район.
Основната особеност на гробницата е уникален двуезичен надпис, посветен на покойния Гелианос и бог Юпитер.
Надписът е от огромна ценност за историците, тъй като свидетелства за съвместното съществуване на два езика и културни традиции в региона.
Двуезичните надписи са голяма рядкост: те показват, че местните елити едновременно са поддържали връзка с латинската официална традиция на Рим и с местните, вероятно гръцки или илирийски, културни елементи.
За изследователите това е потвърждение, че северната част на Албания не е била просто покрайнина на империята, а място на активен културен обмен.
Гробницата има внушителни размери — около 9 на 6 метра, с погребална камера с височина 2,4 м и монументално стълбище, украсено с геометрични орнаменти.
Архитектурното изпълнение говори за високо ниво на инженерно майсторство.
Масивните каменни блокове са добивани от отдалечени места и са били щателно обработени, а декоративните елементи подчертават статуса на съоръжението.
Въпреки че гробницата е била ограбена още в древността, археолозите са успели да възстановят част от нейния инвентар.
Сред находките са стъклени съдове, костени гребени, ножове и особено интересен фрагмент от плат, изтъкан със златни нишки.
Такъв текстил е бил използван за увиване на тялото и служи като важен признак за високото социално положение на погребания.
Комплексът се състои от три части: погребална камера, преддверие и монументално стълбище.
Надстройките над гробницата показват, че тя може да е служила като мавзолей, а не като обикновено погребение.
Работата е извършена в рамките на проекта „Археологически изследвания в долината на Булкиза“, който се ръководи от Института по археология на Албания съвместно с местни експерти, включително академик Адам Бонгури и изследователя Ериксон Николи.
В исторически план Дибра е била част от римската провинция Мизия, която е играла важна роля като кръстопът на търговски, военни и културни пътища.
Откриването на такава гробница потвърждава, че регионът е бил дълбоко интегриран в системата на империята, като същевременно е запазил своите културни особености.